Berlins's principal modern art museum is minutes from Potsdamer Platz. The austere glass building is as spectacular as the works of art it hosts.